Najnovije vijesti
Slavic Soundwalking ponosno je predstavljen na Izložbi hrvatskog dizajna 23/24, najvažnijoj manifestaciji suvremenog dizajna u Hrvatskoj. Ovo priznanje ističe inovativan i inkluzivan pristup projekta u spajanju književnosti i dizajna zvuka, slaveći kulturnu i jezičnu raznolikost.
Izložba Čkalja obilježava 100. godišnjicu rođenja Miodraga Petrovića Čkalje, jednog od najomiljenijih komičara srpske i jugoslavenske kinematografije. Kroz fotografije, filmske isječke i osobne priče, izložba istražuje Čkaljinu ostavštinu kao simbol zajedničke kulturne baštine koja povezuje regiju kroz smijeh i umjetnost.
Književna večer u ŠKUC-u, održana 11. listopada, okupila je autore i autorice iz Slovenije, Hrvatske i Srbije, prikazujući bogatstvo slavenskog pripovijedanja kroz čitanja, rasprave i osobne uvide. Događaj, dio projekta Slavic Soundwalking, istaknuo je transformativnu moć književnosti u povezivanju ljudi i otvaranju novih perspektiva.
Uživali smo u drugoj književni-zvučnoj šetnji Slavic Soundwalking, koja je započela kod Cukrarne. Sudionici su preuzeli aplikaciju, odabrali slovenski jezik i započeli otkrivati književne priče širom Ljubljane. Ako ste je propustili, pridružite nam se ovog četvrtka u 18 sati, s polaskom od Prešernovog spomenika.
U sklopu Audio festivala u Cukrarni predstavljena je aplikacija Slavic Soundwalking, uz uvide autorice aplikacije Jelene Remetin, glumca Saše Tabakovića i radijske novinarke dr. Biljane Žikić. Nakon predstavljanja, sudionici su se pridružili Slavic Soundwalking / Literarno-zvučnoj šetnji ulicama Ljubljane, koja je pokazala jedinstven spoj književnosti i zvuka ove aplikacije.
Razgovor s Pascale Delpech, suprugom Danila Kiša, prevoditeljicom svih njegovih djela, diplomatkinjom i poznatom stručnjakinjom za Srednju Europu i Balkan, 3. listopada 2024., Cankarjev dom, Ljubljana.
Projekt i mobilna aplikacija Slavic SoundWalking predstavljeni su u Ljubljani 30. rujna, na Međunarodni dan prevođenja, u ZRC SAZU. Događaj je uključivao konferenciju za medije, zvučnu šetnju do Tromostovja, radionicu znakovnog jezika i raspravu o monografiji Alme Bejtullah "Zvuci i pokreti različitosti", čime je započeo bogat kulturni program u Ljubljani.
Program za promociju Slavic Soundwalkinga u Ljubljani.
Aplikacija Slavic Soundwalking predstavljena je u Beogradu, omogućujući korisnicima da slušaju 75 audio priča suvremenih autora dok istražuju grad. Aplikacija je dostupna na pet jezika: srpskom, hrvatskom, slovenskom, engleskom i znakovnom jeziku, pružajući jedinstveno književno iskustvo na autentičnim lokacijama.
Pridružite nam se u srijedu, 3. srpnja, u 20 sati u Hartefakt Kući na panel raspravi "Umjetnost prilagođena osobama s invaliditetom". Događaj će okupiti stručnjake i umjetnike koji će razgovarati o pristupačnosti umjetnosti, uključujući mobilnu aplikaciju Slavic Soundwalking, koja nudi priče na više jezika, uključujući i znakovni jezik, čime umjetnost postaje inkluzivnija za gluhe i nagluhe korisnike.
Jučer je u Endžio Hubu u Beogradu održana konferencija za medije na kojoj je predstavljena mobilna aplikacija Slavic Soundwalking. Autori, glumci i skladatelj priča predstavili su projekt i najavili nadolazeće događaje, uključujući vođene ture i pripovijedanje priča u sklopu Beogradskog letnjeg festivala.
U utorak, 25. lipnja, u 19 sati, pridružite nam se u Hartefakt Houseu na panel raspravi o tome kako se književnost transformira u druge oblike poput glazbe, skulpture i scenografije. Na događaju sudjeluju skladateljica Irena Popović Dragović, umjetnik Mrđan Bajić i scenografkinja Vesna Popović. Ovaj događaj dio je projekta Slavic Soundwalking, podržanog od programa Kreativna Europa.
Proveli smo divan dan u Domu za starije Sveta Ana Zagreb, predstavljajući našu aplikaciju Slavic Soundwalking i donoseći radost korisnicima kroz priče. Posebnom kartom za osobe s ograničenom pokretljivošću olakšali smo pristup sadržaju koji budi drage uspomene.
Tribina "Inkluzija u kulturi", održana u KNAP-u, okupila je govornike s invaliditetom i stručnjake koji djeluju na području inkluzije. Kroz osobne priče i stručne uvide raspravljali su o izazovima, napretku i važnosti ravnopravnog pristupa kulturnim sadržajima.
Tribina "Koliko se međusobno čitamo" održana je 5. lipnja 2024. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, okupljajući stručnjake iz područja književnosti kako bi istražili poziciju južnoslavenskih književnosti na lokalnoj i globalnoj sceni. Kroz dinamičan razgovor i uvide temeljene na podacima, sudionici su raspravljali o tome zašto se (ne) čitamo te o ulozi književnosti susjednih zemalja u oblikovanju demokracije i "nacionalnih" književnih identiteta.
Jučer je u zagrebačkom Centru KNAP predstavljen književni multimedijalni projekt Slavic Soundwalking, kao i lansiranje istoimene aplikacije, a slavlje je uveličao i Pričigin u gostima, čuveni splitski festival koji već 17 godina slavi moć pripovijedanja uživo, te koncert grupe Cry Babies.
Pridružite nam se na radionici hrvatskog znakovnog jezika, organiziranoj u suradnji s Hrvatskim savezom gluhih i nagluhih. Pod vodstvom stručnjakinje Kiare Vrljić, ova besplatna radionica nudi praktičnu priliku za učenje osnova neverbalne komunikacije i upoznavanje inkluzivnog svijeta znakovnog jezika
Slavic Soundwalking održat će se u Zagrebu od 4. do 10. lipnja 2024., uz bogat program koji spaja književnost i zvučni dizajn. Pridružite nam se na tribinama, radionicama, pripovijedanju i zvučnim šetnjama.
Na novinarskoj konferenciji najavljen je multimedijalni projekt Slavic Soundwalking.
Radionica "Transformacija osobne priče u književnu priču" posvećena je otkrivanju i mapiranju osobnih priča iz života svakog sudionika_ce koji/e su voljni/e koristiti ih kao materijal za monologe, drame, predstave inspirirane vlastitim iskustvima ili druge književne oblike u budućnosti.
Dragi uzvanici, bilo da sudjelujete u radionici, slušate inspirativne priče, šetate gradom Zagrebom ili se pridružite tribini, ovaj petodnevni program je osmišljen kako bi promovirao mobilnu aplikaciju Slavic Soundwalking koja će biti aktivirana u Zagrebu, 4. lipnja.
Otvoreni poziv za radionicu Aleksa Krstića. Tijekom jednodnevne radionice, raspravljat ćemo o povijesti kvir poezije, ključnim kvir autorima i autorica te načinima na koje se društvena i politička pitanja komuniciraju putem poetskog teksta.
🧉Pozivamo sve one koji pišu ili su tek u fazi početka pisanja da sudjeluju sa svojim pričama u radionici kratke priče pod nazivom: "Napiši kratku priču" u sklopu projekta Slavic Soundwalking.
Radionica "Priča u Poeziji, Poezija u Priči - Pričajte i Promijenite Svoju Povijest" obuhvatit će nekoliko tema.
Nakon postupka odabira, naše urednice pažljivo su odabrale 75 kratkih priča, pri čemu je po 25 istaknutih priča iz svake od zemalja Hrvatske, Slovenije i Srbije.
Izuzetno pozitivna energija na večeri rasprave ujedinjenih ranjivih skupina. Za pristupačnost kulture svima, bez ograničenja, bez prepreka, bez isključenja.
Poboljšava li se pristupačnost medijskog sadržaja za ove skupine ili ostaju isključene i marginalizirane?
Upoznajte naše urednice sadržaja: selektorice kratkih suvremenih priča. One će odabrati najbolje priče posebno napisane za ovaj projekt.
Sljedeće godine bit će dostupna mobilna aplikacija Slavic Soundwalking (SSW) koja će sadržavati kratke priče slovenskih, hrvatskih i srpskih autora dostupne putem audio zapisa i znakovnog jezika. Aktivirat će se na temelju geolokacije i bit će besplatna, dostupna u javnim prostorima u Ljubljani, Zagrebu i Beogradu.
Početni sastanak projekta Slavic Soundwalking održan je nedavno u Zagrebu, otvarajući novo poglavlje ovog kreativnog poduhvata. Partneri iz Hrvatske, Slovenije i Srbije okupili su se kako bi raspravljali i oblikovali budućnost projekta koji spaja priče, tehnologiju i aktivnost hodanja.
Slavic Soundwalking je dvogodišnja književna i multimedijalna inicijativa koja povezuje glavne gradove Hrvatske, Slovenije i Srbije putem mobilne aplikacije. Cilj ovog projekta je istaknuti i promovirati književnost i jezik Južnih Slavena, kao i poticati kulturnu suradnju među ovim susjednim zemljama.