{"id":6192,"date":"2024-06-06T13:39:14","date_gmt":"2024-06-06T13:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/koliko-se-beremo-med-seboj-juznoslovanske-knjizevnosti-v-lokalnih-in-globalnih-kontekstih\/"},"modified":"2024-06-06T13:39:14","modified_gmt":"2024-06-06T13:39:14","slug":"koliko-se-beremo-med-seboj-juznoslovanske-knjizevnosti-v-lokalnih-in-globalnih-kontekstih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/koliko-se-beremo-med-seboj-juznoslovanske-knjizevnosti-v-lokalnih-in-globalnih-kontekstih\/","title":{"rendered":"&#8220;Koliko se beremo med seboj&#8221;: Ju\u017enoslovanske knji\u017eevnosti v lokalnih in globalnih kontekstih"},"content":{"rendered":"<p>Panelna razprava z naslovom <strong>&#8220;Koliko beremo drug drugega&#8221;<\/strong> je potekala v sredo, 5. junija 2024, od 12:30 do 14:00 na Filozofski fakulteti v Zagrebu, v predavalnici A-302. Dogodek je zdru\u017eil ugledne strokovnjake s podro\u010dja knji\u017eevnosti, da bi razpravljali o pomenu branja ju\u017enoslovanskih knji\u017eevnosti, njihovem polo\u017eaju na lokalni in globalni ravni ter razlogih, zakaj se (ne) beremo.<\/p>\n<p>Razprava je bila osredoto\u010dena na preu\u010devanje polo\u017eaja ju\u017enoslovanskih knji\u017eevnosti kot &#8220;na\u0161ih&#8221; ali &#8220;njihovih,&#8221; lokalnih ali globalnih, kar je slu\u017eilo kot okvir za naslovitev vpra\u0161anja, koliko se pravzaprav beremo. Udele\u017eenci so na podlagi podatkov posku\u0161ali odgovoriti na vpra\u0161anje, zakaj je tako, in odprli temo branja knji\u017eevnosti sosednjih dr\u017eav v kontekstu razvoja demokracije in &#8220;nacionalnih&#8221; knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>Na panelu so sodelovali literarna kriti\u010darka in prevajalka <strong>Jagna Poga\u010dnik<\/strong>, prevajalka in knji\u017eni\u010darka <strong>Ksenija Banovi\u0107<\/strong>, zagovornica branja in urednica <strong>Marija Ott Franoli\u0107<\/strong>, profesorica slovenske knji\u017eevnosti in izvr\u0161na urednica revije <em>Knji\u017eevna smotra<\/em> <strong>Ivana Latkovi\u0107<\/strong> ter profesor primerjalne knji\u017eevnosti in vodja projekta <em>Spomin (na) knji\u017eevnost v vsakdanjem \u017eivljenju<\/em> <strong>Lovro \u0160kopljanac<\/strong>. Razpravo je moderirala <strong>Anita Peti-Stanti\u0107<\/strong>, kar je zagotovilo dinami\u010den in poglobljen pogovor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panelna razprava &#8220;Koliko beremo drug drugega&#8221; je potekala 5. junija 2024 na Filozofski fakulteti v Zagrebu in zdru\u017eila strokovnjake s podro\u010dja knji\u017eevnosti, da bi raziskali polo\u017eaj ju\u017enoslovanskih knji\u017eevnosti na lokalni in globalni ravni. Skozi dinami\u010den pogovor in podatkovno podprte uvide so udele\u017eenci analizirali, zakaj (ne) beremo drug drugega, ter razpravljali o vlogi sosednjih knji\u017eevnosti pri oblikovanju demokracije in &#8220;nacionalnih&#8221; knji\u017eevnih identitet.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sl"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}