{"id":6189,"date":"2024-06-28T20:53:53","date_gmt":"2024-06-28T20:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/novinarska-konferenca-v-beogradu-novo-dozivetje-pripovedovanja-zgodb\/"},"modified":"2024-06-28T20:53:53","modified_gmt":"2024-06-28T20:53:53","slug":"novinarska-konferenca-v-beogradu-novo-dozivetje-pripovedovanja-zgodb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/novinarska-konferenca-v-beogradu-novo-dozivetje-pripovedovanja-zgodb\/","title":{"rendered":"Novinarska konferenca v Beogradu &#8211; Novo do\u017eivetje pripovedovanja zgodb"},"content":{"rendered":"<p>V\u010deraj je potekala novinarska konferenca, na kateri so najavili zagon mobilne aplikacije <strong>Slavic Soundwalking<\/strong>(slavicsoundwalking.eu), ki je del interdisciplinarnega evropskega projekta, podprtega s programom Kreativna Evropa. Cilj projekta je digitalno zdru\u017eiti literaturo in oblikovanje zvoka, izvaja pa ga Hartefakt v sodelovanju s partnerji iz Hrva\u0161ke in Slovenije.<\/p>\n<p>Na dogodku v prostoru End\u017eio Hub so se ob\u010dinstvu predstavili Nina Peri\u0161i\u0107, igralka, ki je narirala 11 zgodb, dostopnih za poslu\u0161anje v na\u0161em mestu; Katarina Mitrovi\u0107, avtorica zgodbe &#8220;Baloni iz kondomov&#8221;, ki je del njenega romana &#8220;Vse dobre Barbie&#8221;; Branko Rosi\u0107, avtor zgodbe &#8220;Z o\u010detom na Tromostovju&#8221;, pisatelj in novinar; ter Igor Krsti\u0107, skladatelj glasbe, ki spremlja vse zvo\u010dne zgodbe. Pogovor je moderiral Patrik Lazi\u0107.<\/p>\n<p>Dogodek je poudaril pomen pripovedovanja zgodb in ohranjanja dedi\u0161\u010dine slovanskih jezikov. Skupno 75 izvirnih zgodb\u201425 iz vsake sodelujo\u010de dr\u017eave\u2014je pripovedovanih v srbskem, hrva\u0161kem in slovenskem jeziku, na voljo pa je tudi razli\u010dica v angle\u0161\u010dini za mednarodne turiste. Uporabniki aplikacije lahko izberejo jezik, v katerem \u017eelijo poslu\u0161ati zgodbe.<\/p>\n<p>Predstavljena je bila tudi funkcionalnost aplikacije. Enostavno povedano, uporabniki lahko prenesejo aplikacijo z Google Play ali Apple Store in med sprehodom po Beogradu dostopajo do 75 zvo\u010dnih zgodb sodobnih avtorjev iz Srbije, Hrva\u0161ke in Slovenije na ozna\u010denih lokacijah po mestu. Med priznanimi srbskimi avtorji so Svetozar Cvetkovi\u0107, Branko Rosi\u0107, Tijana Grumi\u0107, Vida Davidovi\u0107, Sta\u0161a Bajac, Milica Vu\u010dkovi\u0107, Filip David in Filip Gruji\u0107, medtem ko so nekateri izmed pripovedovalcev zgodb Katarina Markovi\u0107, Amar \u0106orovi\u0107, Vanja Ejdus in Nina Peri\u0161i\u0107.<\/p>\n<p>Predstavljen je bil tudi dosedanji program v okviru projekta Slavic Soundwalking ter prihajajo\u010de aktivnosti, na\u010drtovane za ta konec tedna v sklopu 32. Beograjskega poletnega festivala (BELEF).<\/p>\n<p>V soboto, 29. junija, ob 18. uri, se bodo udele\u017eenci zbrali pred hotelom Moskva, opremljeni z mobilno aplikacijo in slu\u0161alkami, ter se odpravili na vodeni ogled mesta. Sprehod bo ponudil nov pogled na beograjske znamenitosti ob premiernem predvajanju zgodb na izbranih lokacijah, vklju\u010dno z Nu\u0161i\u0107evo ulico, Ateljejem 212, tr\u017enico Palilula, RTS, Ta\u0161majdanskim parkom, glavno po\u0161to in cerkvijo sv. Marka. Edinstven sprehod se bo zaklju\u010dil v Salonu Muzeja mesta Beograd, kjer bo ob 20. uri potekal <strong>Dogodek pripovedovanja zgodb<\/strong>, z \u017eivim pripovedovanjem zgodb nekaterih avtorjev iz aplikacije, med njimi Vida Davidovi\u0107, Sofija Dimitrijevi\u0107, Ksenija Ku\u0161ec, Suzana Tratnik, Tanja Matija\u0161evi\u0107 in Selma Skenderovi\u0107.<\/p>\n<p>Napovedan je bil tudi otro\u0161ki program v okviru projekta Slavic Soundwalking. <strong>Pripovedovanje zgodb za otroke<\/strong> bo potekalo v nedeljo, 30. junija, ob 19. uri v Ta\u0161majdanskem parku, kjer bodo igralci Mina Obradovi\u0107, Andrej Nje\u017ei\u0107 in Anja \u0106ur\u010di\u0107 pripovedovali pravljice v \u017eivo.<\/p>\n<p>Foto: Dragana Udovi\u010di\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u010deraj je v End\u017eio Hubu v Beogradu potekala novinarska konferenca, na kateri je bila predstavljena mobilna aplikacija Slavic Soundwalking. Avtorji, igralci in skladatelj zgodb so predstavili projekt in napovedali prihajajo\u010de dogodke, vklju\u010dno z vodenimi ogledi in pripovedovanjem zgodb v sklopu Beograjskega poletnega festivala.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sl"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slavicsoundwalking.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}